Sehr geehrte...
Hiermit bitte ich Sie zu prüfen, ob Sie in Ihrem Geschäft xyz weiter Hintergrundmusik spielen wollen. Diese Musik lenkt mich von meinem Plan, bei Ihnen etwas einzukaufen, so ab, dass ich so schnell wie möglich das Geschäft verlasse -- oder es in Zukunft nicht mehr aufsuchen werde.
Sie werden verstehen, dass ich bei der Konzentration auf meinen Einkaufszettel nicht von greinendem Liebesschmerz und Bassrhythmen getrieben werden will. Sie sollten sich überlegen, dass kaufkräftige Kunden keine Disco-Besucher sind.
Diese würden in ihrem Lebensraum überdies eine ihnen angemessenere Musik finden.
MfG